Ольга Кобилянська належить до тих українських письменників, які були тісно пов`язані з європейським літературним процесом. У її автобіографіях, щоденниках і листах знайдемо відгомін досить широкої белетристичної, наукової і філософської літератури, у ряді творів – сліди літературних впливів (а в ранніх – і наслідування). Про це говорили ще її сучасники.