Пулина Г.А. «УВЕКОВЕЧИВАНИЕ ПАМЯТИ ВИКТОРА ГЮГО И ГЕРОЕВ ЕГО РОМАНА «СОБОР ПАРИЖСКОЙ БОГОМАТЕРИ» В ДРУГИХ ВИДАХ ИСКУССТВА»

Цель работы показать, как и где запечатлена память о Викторе Гюго, как образы его романа «Собор Парижской Богоматери» нашли отражение в других видах искусства.

Работа с полным правом может считаться исследовательской, поскольку этот вопрос нигде не освещен в полном объеме.

Творчість Гюго вражаюче багатогранна й розмаїта: він великий поет, прозаїк, драматург, до того ж літературний критик і бойовий, темпераментний публіцист, художник. Твори В. Гюґо знайшов своє втілення в різних видах мистецтва: в рок-опері, балеті, опереті, мюзиклі, живописі. Творчість Гюго міцно й назавжди увійшла до золотого фонду французької та міжнародної культури.

Жизненный путь Виктора Гюго приходится практически на весь ХІХ век. Его душа, как чувствительный камертон, откликается на все неординарные события этой большой эпохи. Один из биографов называл Виктора Гюго «гением борьбы», другой вполне обоснованно считал долгий век писателя сплошными годами неусыпного труда. И оба были правы. Поскольку только борьба и труд — наивысшее проявление настоящего гения.

Віктор Марі Гюго – національний герой, совість Франції. «Трибун і поет, – сказав про нього М. Горький, – він гремів над світом мов ураган, пробуджуючи до життя все, що є прекрасного в душі людини…Він учив людей любити життя, красу, правду і Францію…» Ці слова розкривають зміст статті і підкреслюють те, що В. Гюго не тільки всесвітній письменник, а і політик-демократ, реформатор літератури.

Творчість В. Гюго завжди приваблювала увагу критиків, які досліджували як російську, українську, так і західно-європейську літератури.

Виконана величезна праця: прослідковано вплив Гюго на російських та українських письменників, написано значну кількість критичних робіт про творчість цього відомого французького романтика, перекладені його поетичні, драматичні, прозові твори. Ось саме про це і піде мова у даній роботі.

У статті висвітлюється письменницька діяльність одного із найпопулярніших у світі французьких прозаїків, великого національного поета, реформатора французького вірша, драматургії, а також публіциста-патріота, політика-демократа.

Розглянуто в його творчості відображення філософсько-естетичних поглядів митця, який став частиною світової історії.

У роботі подано біографічні відомості французького письменника Віктора Гюго, короткий огляд творчості та оцінку її вітчизняною та зарубіжною критикою. Автор звернула увагу на думки про роль Тараса Шевченка і Віктора Гюго для своїх народів.

Віктор Гюго – письменник другого покоління французьких романтиків не лише у творчості, а й у житті переконливо довів, що романтизм – не просто «нове мистецтво», а й підвалини цілком нового ставлення поета до світу.

У статті висвітлені естетичні погляди В. Гюго та їх вплив на його творчість. Проаналізовані твори з точки зору його поглядів на життя. Зроблені висновки щодо його вкладу в розвиток літератури.

Чуркіна В.Г., Косенко К.О. «МЮЗИКЛ «НОТР ДАМ ДЕ ПАРІ» – ІНТЕРПРЕТАЦІЯ РОМАНУ В. ГЮГО «СОБОР ПАРИЗЬКОЇ БОГОМАТЕРІ»

Статтю присвячено жанру мюзиклу, його історії розвитку. Аналізуються питання музичної інтерпретації роману В. Гюго у мюзиклі Ричарда Коччанте та Люка Пламондоне «Нотр дам де парі». Доведено, що мюзикл «Нотр дам де парі» є інтернаціональним явищем, символом французької культури. Розглядаються соціальні та ідейно-художні процеси в європейському музичному просторі, значущість творчості головних персонажів мюзиклу, що стали підґрунтям для розвитку європейського музичного мистецтва.